Fiji squeeze into quarter-final despite 23-24 defeat by Portugal